Hoverdal Plantage und Pinsebod
Heute mal etwas langsamer unterwegs gewesen. Nachdem wir uns die letzten Tage die Füße platt gelaufen haben, war das auch mal wieder nötig. Haben uns eine schöne Stelle in der Hoverdalplantage gesucht und sind dort etwas rum gelaufen.
Auf dem Rückweg sind wir mal wieder willkürlich einem Sehenswürdigkeiten-Schild gefolgt und am "Pinsebod" raus gekommen: Offenbar gibt/gab es eine alte Tradition, bei der sich die Jungs der Gegend zu Pfingsten hier versammelten, fröhliche Liedchen sangen und auf die Mädchen des Dorfes mächtig Eindruck machten!
(Der Cache, der dazu gehört, heißt übrigens "Bonderøvens Pinsebod", was wir nicht genau übersetzten konnten. Unser Vermieter hat, als wir ihn dann gefragt haben, schelmisch gelächelt und meinte, "das heißt sowas wie Bauern-Arsch". Ich gehe mal davon aus, das deutsche Äquivalent ist dann wohl der Dorftrottel. Richtig nett, die dänischen Geocacher!
)
Auf dem Rückweg sind wir mal wieder willkürlich einem Sehenswürdigkeiten-Schild gefolgt und am "Pinsebod" raus gekommen: Offenbar gibt/gab es eine alte Tradition, bei der sich die Jungs der Gegend zu Pfingsten hier versammelten, fröhliche Liedchen sangen und auf die Mädchen des Dorfes mächtig Eindruck machten!
(Der Cache, der dazu gehört, heißt übrigens "Bonderøvens Pinsebod", was wir nicht genau übersetzten konnten. Unser Vermieter hat, als wir ihn dann gefragt haben, schelmisch gelächelt und meinte, "das heißt sowas wie Bauern-Arsch". Ich gehe mal davon aus, das deutsche Äquivalent ist dann wohl der Dorftrottel. Richtig nett, die dänischen Geocacher!
)
Trackbacks
Keine Trackbacks
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt